"Krieg wird erklärt!" Erster Weltkrieg.
"Unsere Firma ist in Reserve." "Unser Alter? Wir sind alle unterschiedlich alt. Unser Regiment ist eine Reserve; Er wurde ständig mit Verstärkungen aufgefüllt, entweder mit Personaleinheiten oder Milizen. “ "Woher kommen wir? Aus verschiedenen Bereichen. Wir kamen von überall her. “ "Was haben wir getan? Ja, was auch immer du willst. Wer waren wir zu den markierten Zeiten, als wir noch einen Platz in unserem Leben hatten, als wir unser Schicksal noch nicht in diesen Löchern begraben hatten, in denen Regen und Schuss auf uns strömten? Meistens von Bauern und Arbeitern. “ "Unter uns gibt es keine Menschen mit freien Berufen." "Lehrer sind normalerweise Unteroffiziere oder Pfleger", "der Anwalt ist der Sekretär des Obersten; Ein Rentier ist ein Unteroffizier, der Lebensmittel in einem nicht kämpfenden Unternehmen verwaltet. “ "Ja, wirklich, wir sind anders." "Und doch sind wir uns ähnlich." "Verbunden durch ein gemeinsames irreparables Schicksal, das auf das gleiche Niveau reduziert ist und gegen unseren Willen in dieses Abenteuer verwickelt ist, werden wir uns immer ähnlicher."
"Du wartest immer im Krieg." „Jetzt warten wir auf die Suppe. Dann werden wir auf Briefe warten. “ "Briefe!" "Einige haben sich bereits zum Schreiben niedergelassen." "In diesen Stunden werden die Menschen in den Gräben im besten Sinne des Wortes wieder zu dem, was sie einmal waren."
„Welche anderen Neuigkeiten? Die neue Anordnung droht mit schwerer Bestrafung wegen Plünderungen und enthält bereits eine Liste von Tätern. " „Ein Landstreicher-Winzer kommt vorbei und schiebt eine Schubkarre, auf der ein Fass mit einem Buckel hervorsteht. Er hat ein paar Liter pro Stunde verkauft. “
Das Wetter ist schrecklich. Der Wind schlägt nieder, Wasser überflutet die Erde. "In der Scheune, die uns auf dem Parkplatz gegeben wurde, ist es fast unmöglich zu leben, verdammt noch mal!" "Eine Hälfte davon ist überflutet, Ratten schwimmen dort und die Menschen sind in der anderen Hälfte zusammengekauert." "Und jetzt stehst du wie eine Säule in dieser stockdunklen Nacht und breitest deine Hände aus, um nicht über etwas zu stolpern. Du stehst und zitterst und heulst vor Kälte." "Hinsetzen? Unmöglich. Es ist zu schmutzig: Der Boden und die Steinplatten sind mit Schmutz bedeckt, und die Strohstreu wird mit Schuhen mit Füßen getreten und ist völlig feucht. " "Es gibt nur noch eins: sich auf dem Strohhalm ausstrecken, den Kopf in ein Taschentuch oder Handtuch wickeln, um sich vor dem durchsetzungsfähigen Gestank von verrottendem Stroh zu verstecken, und einschlafen."
"Am Morgen", "der Sergeant schaut wachsam zu", "damit alle die Scheune verlassen", "damit sich niemand der Arbeit entzieht". "Bei anhaltendem Regen auf einer verschwommenen Straße gibt es bereits ein zweites Abteil, das von einem Unteroffizier zusammengebaut und zur Arbeit geschickt wurde."
"Krieg ist eine tödliche Gefahr für alle, unantastbar." "Am Rande des Dorfes" erschossen sie "einen Soldaten des zweihundertvierten Regiments" - "er beschloss auszuweichen, wollte nicht in die Gräben gehen."
"Es wurde gerieben - ursprünglich von Suchet." "Unsere haben die Deutschen aus diesem Dorf vertrieben, er will die Orte sehen, an denen er damals glücklich lebte, als er noch ein freier Mann war." "Aber der Feind schießt ständig an all diesen Orten." „Warum bombardieren die Deutschen Susha? Unbekannt. " "In diesem Dorf ist niemand und nichts mehr übrig", außer "Hügeln, auf denen Grabkreuze, die hier und da geschwärzt und in eine Nebelwand getrieben wurden, den Wahrzeichen des Kreuzweges ähneln, der in Kirchen abgebildet ist."
"Auf einem schmutzigen Ödland, das mit verbranntem Gras bewachsen ist, liegen die Toten." „Sie werden nachts hierher gebracht und räumen die Gräben oder die Ebene. Sie warten - viele schon lange - darauf, dass sie auf den Friedhof nach hinten gebracht werden. " „Briefe fliegen über die Leichen; Sie fielen aus ihren Taschen oder Beuteln, als sie die Toten auf den Boden legten. “ "Der ekelhafte Gestank wird vom Wind über diese Toten geweht." "Im Nebel tauchen gebeugte Menschen auf." "Dies sind Pfleger, die mit einer neuen Leiche beladen sind." "Von allem bläst es universellen Untergang." "Wir gehen". An diesen gespenstischen Orten sind wir die einzigen Lebewesen.
"Obwohl es noch Winter ist, kündigt uns der erste gute Morgen an, dass der Frühling bald wieder kommen wird." „Ja, die dunklen Tage werden vergehen. Der Krieg wird auch enden, warum dort! Der Krieg wird wahrscheinlich zu dieser schönen Jahreszeit enden; es beleuchtet uns schon und streichelt mit seinen Schlägen. " "Stimmt, wir werden morgen in die Gräben gefahren." "Es gibt einen dumpfen Schrei der Empörung: -" Sie wollen uns erledigen! " "Als Antwort klingt es auch gedämpft: -" Trauere nicht! "
"Wir sind auf freiem Feld inmitten riesiger Nebel." "Eine Pfütze statt einer Straße." "Wir fahren fort." "Plötzlich, an den verlassenen Orten, an die wir gehen, blitzt und blüht ein Stern: Es ist eine Rakete." „Vor uns ist ein flüchtiges Licht: ein Blitz, ein Brüllen. Das ist eine Muschel. “ "Er ist" "in unsere Reihen gefallen." "Es schießt auf den Feind." "Schieß ein außer Kontrolle geratenes Feuer." "Es gibt ein teuflisches Geräusch um uns herum." „Ein Sturm donnernder Schläge, heiserer, wütender Schreie, durchdringender Bestienschreie tobt über dem Boden, vollständig mit Rauchfetzen bedeckt; wir begruben um den Hals; Die Erde rauscht und schwankt von einem Wirbelwind aus Muscheln. "
"... Aber ein Stück grüne Watte schwankt und schmilzt über der Brennzone und breitet sich in alle Richtungen aus." "Die Gefangenen des Grabens drehen den Kopf und schauen sich dieses hässliche Ding an." "Dies sind wahrscheinlich erstickende Gase." "Das Gemeinste!"
„Der feurige und eiserne Wirbelwind hört nicht auf: Splitter platzen mit einer Pfeife; große hochexplosive Granaten rumpeln. Die Luft kondensiert: jemandes schweres Atmen schneidet durch; Rundum, tief und breit, geht die Flucht der Erde weiter. “
"Räumen Sie den Graben!" März!" "Wir verlassen diesen Teil des Schlachtfeldes, wo erneut Gewehrschüsse von den Toten geschossen, verwundet und getötet werden." "Wir werden in die hintere Abdeckung gefahren." "Das Rumpeln der globalen Zerstörung lässt nach."
Und wieder - "Lass uns gehen!" "Nach vorne!"
"Wir gehen über unsere Drahtbarrieren hinaus." „Während der gesamten Linie von links nach rechts wirft der Himmel Muscheln und die Erde läutet. Ein schrecklicher Vorhang trennt uns von der Welt, trennt uns von der Vergangenheit, von der Zukunft. " "Der Atem des Todes drückt uns, hebt uns, wiegt uns." "Die Augen blinken, wässrig, erblinden." "Vor einem lodernden Zusammenbruch." "Sie schreien hinter uns, schieben uns:" Fahr zur Hölle! " "Das ganze Regiment folgt uns!" Wir drehen uns nicht um, aber, elektrisiert von dieser Nachricht, "kommen wir noch sicherer voran." "Und plötzlich fühlen wir: es ist vorbei." "Es gibt keinen Widerstand mehr", "die Deutschen suchten Zuflucht in Löchern, und wir packen sie wie Ratten oder töten sie."
„Wir bewegen uns weiter in eine bestimmte Richtung. Wahrscheinlich wurde diese Bewegung irgendwo dort von den Behörden konzipiert. “ „Wir treten auf weiche Körper; Einige bewegen sich immer noch, stöhnen und bewegen sich langsam, bluten. Die Leichen, die wie Balken auf und ab gestapelt sind, zermalmen die Verwundeten, erwürgen, nehmen ihr Leben. “ "Die Schlacht lässt leise nach" ...
"Arme unzählige Kampfarbeiter!" "Deutsche Soldaten" - "nur arme, infamös getäuschte arme Leute ..." "Ihre Feinde" sind "Geschäftsleute und Händler", "Finanziers, große und kleine Geschäftsleute, die sich in ihren Banken und Häusern eingeschlossen haben, im Krieg leben und friedlich gedeihen Jahre des Krieges. " "Und diejenigen, die sagen:" Völker hassen sich gegenseitig! "," Krieg war schon immer, es bedeutet, dass es immer sein wird! "Sie verzerren das große moralische Prinzip: Wie viele Verbrechen haben sie zur Tugend erhoben und nennen es national!" "Sie sind Feinde für dich, wo immer sie geboren werden, egal wie sie heißen, in welcher Sprache sie lügen." „Such sie überall! Lerne sie gut kennen und erinnere dich ein für alle Mal an sie! “
"Die Wolke wird dunkel und nähert sich entstellten, erschöpften Feldern." „Die Erde schimmert traurig; Die Schatten bewegen sich und reflektieren sich in dem blassen, stehenden Wasser, das die Gräben überflutet hat. “ "Soldaten beginnen die unendliche Einfachheit des Seins zu begreifen."
„Und während wir andere einholen, um wieder zu kämpfen, öffnet sich der schwarze stürmische Himmel leise leicht. Zwischen den beiden dunklen Wolken schimmert es ruhig, und dieser schmale Streifen, der so traurig ist, dass er zu denken scheint, ist immer noch die Nachricht, dass die Sonne existiert. “