Das poetische Arrangement von "The Adventures of Telemachus" von Fenelon in 24 Büchern.
Ein alter Vers, der den günstigen Sohn singt,
Coy, von den natürlichen Ufern schwebte und wanderte für eine lange Zeit,
Wir waren überall mit dem Pallas Mentor in Form von:
Nun, da er unter der wütenden Aphrodite litt,
Für eine üppige Aussaat tröste eine Schande mit Ekel;
Aber die Weisheit mit ihm war ihm verborgen.
Und die Rückkehr ins Haus brachte die Geburt zu sehen.
Das Schiff von Tilemachus ist besiegt und er landet auf der Insel der Göttin Calypse. Calypse akzeptiert den jungen Mann positiv. Als sie seine Ähnlichkeit mit Odysseus sieht, nach der sie sich sehnt, stellt sie fest, dass vor ihr sein Sohn steht. Calypse fragt Tilemach nach seinen Abenteuern und erzählt von seiner Reise zur Insel Pilon (Pylos) und Lacedaemon, darüber, wie sein Schiff vor der Küste des Sizilianers (Sizilianisch) verbrannt wurde und wie er zusammen mit dem Mentor König Akestiy half , die aus Dankbarkeit das Schiff so ausstatteten, dass sie in ihre Heimat zurückkehren konnten. Acestius schickte mit ihnen die phönizischen Kaufleute, die Tilemachos in Ithaka landen und das Schiff nach Acestius zurückbringen sollten. Aber die Seeleute von König Sesostrius, "der damals in Nileotnoy und im fruchtbaren Ägypten regierte", ergriffen das Schiff und brachten die Gefangenen nach Ägypten.
Tilemachos beschreibt die Schönheit des ägyptischen Landes und die Weisheit seines Königs. Der Mentor wurde von einem Sklaven nach Äthiopien verkauft, und Tilemach selbst musste eine Herde in der Wüste von Oasia weiden lassen. Als Sesostrius von den erstaunlichen Angelegenheiten Tilemachs erfuhr und sicherstellte, dass der junge Mann keine Schuld hatte, versprach er, ihn nach Ithaka gehen zu lassen, aber der Tod des Königs stürzte Tilemach in neue Missgeschicke. Er war in einem Turm an der Küste eingesperrt; Von dort aus sah er eine blutige Schlacht, in der der neue König von Ägypten - Vokhor - von seinen Untertanen getötet, rebelliert und von den Tyrannen unterstützt wurde. Als der Nachfolger von Vokhory die Tyrannen gefangen gab, wurde Tilemach mit ihnen per Schiff nach Tyrus geliefert. Unterwegs erzählte Naarwal, Kommandeur der Tyr-Flotte, Tilemach von der Macht und Macht der Phönizier und ihrem gegenwärtigen traurigen Schicksal. Er warnte Tilemachos vor dem grausamen und erpressten tyrrhenischen König Pygmalion:
Aber du oh! Tilemach, sag ihm nichts,
Welcher Zarewitsch bist du und der Sohn des Zaren Odysseus?
Er wird hoffen, dass der Vater, nachdem er nach Ithaka zurückgekehrt ist,
Viel Gold wird ihn für dich büßen,
In der Zwischenzeit wird er dich in einem abscheulichen Verlies einsperren.
Tilemach bereitete sich bereits darauf vor, nach Zypern zu segeln, als Pygmalion, nachdem er erfahren hatte, dass der junge Mann nicht aus Zypern stammte, befahl, ihn gefangen zu nehmen. Ohne die Fürsprache der Konkubine von Zar Astarvey, die die hübsche Malakonia, die ihre Liebe vernachlässigt hatte, anstelle von ihm zu Tode geschickt hatte, wäre Tilemach gestorben.
Mit Tränen, die sich vom guten Naarwal verabschiedeten, segelte Tilemachus nach Zypern, um von dort nach Ithaka zurückzukehren. Auf dem Weg von Tyrus nach Zypern träumte Tilemach von Aphrodite und Eros, vor deren Pfeil er von Pallas beschützt wurde, und dann von einem Mentor, der ihn überredete, aus Zypern zu fliehen. Tilemachs Gefährten betranken sich; Ein Sturm kam und wenn Tilemach nicht am Ruder gestanden hätte, hätte sie das Schiff versenkt. Als Tilemachos in Zypern ankam, traf er sich dort mit einem Mentor, der als Sklave an den Syrer Hazael verkauft wurde. Hazael setzte beide Griechen auf sein Schiff und fuhr nach Kreta. Während dieser Reise sahen sie die Seegöttin Amphitrite auf einem Streitwagen aus Conha (Perlmuttschale), der von weißen Seepferdchen gespannt wurde.
Als Tilemach auf Kreta ankam, fand er heraus, dass der kretische König von Idomeneo gelobte, dem Gott Posidon die erste Person zu opfern, die er am Ufer treffen würde, um sich vor dem Sturm zu retten. Dieser Mann war sein Sohn. Idomeneo erfüllte das Gelübde und tötete den jungen Mann, für den ihn die Kreter von der Insel vertrieben hatten. Sie wollten Tielemach zu ihrem König wählen, aber er weigerte sich, nach Ithaka zurückzukehren. Der Mentor gab auch das Diadem auf und riet den Kretern, Aristodim zum König zu wählen. Als Tilemachus und der Mentor an Bord des Schiffes gingen und vor der Küste Kretas segelten, war die feindliche Aphrodite wütend auf Tilemachus, und Posidon sandte ihr einen Sturm des Trostes. Das Schiff sank, und Tilemach und Mentor, die sich an einem Maststück festhielten, flohen und landeten auf der Insel Calypsa.
Nachdem Calypse die Geschichte von Tilemach über seine Abenteuer gehört hat, versucht er, ihn auf seiner Insel zu halten und die Liebe in ihm zu wecken. Tilemachos ist jedoch von der Liebe zur Nymphe Eucharite durchdrungen, die zuerst Eifersucht und dann den Zorn der Kalypse hervorruft. Auf Anraten von Eros verbrennen die Nymphen ein Schiff, das der Mentor gebaut hat, um nach Ithaka zu segeln, und Tilemah freut sich heimlich darüber. Als der Mentor dies sieht, stößt er Thielemach von einer Klippe ins Meer und springt ihm nach, um das Schwimmen eines anderen Schiffes zu erreichen, das in Küstennähe steht. Tilemach versteht endlich:
Vize besiegte Tokmo
Dem einen zu entkommen, und dem anderen werden wir nicht jeden besiegen.
Er sagt:
Ich habe keine Angst mehr vor dem Meer, den Winden oder dem Sturm:
Meine einzigen Leidenschaften sind für mich schrecklich.
Für Liebe und eins, Liebe, die unehrenhaft ist,
Es gibt schlimmere als alle kumulativen Seertrinker.
Tilemachos und der Mentor gehen an Land des phönizischen Schiffes, das vom Bruder von Naarwal Adoam kommandiert wird. Das Schiff fährt nach Ypir. Adoam erzählt Tilemach vom tragischen Tod von Pygmalion und Astarvey und der Thronbesteigung des Sohnes von Pygmalion Valeazar, den sein Vater auf Betreiben seiner Frau ausgewiesen hat. Valeazar regiert klugerweise Tyrus und bittet Naarwal in allem um Rat. Adoam gibt ein Fest zu Ehren von Tilemach und Mentor, bei dem Achita mit seinem Gesang Tritonen, Nereiden und anderen göttlichen Gehorsam gegenüber Posidon zeichnet. Die Mentorin nimmt auch die Leier und beginnt zu spielen "nur zärtlich und süß klingeln", dass Ahito ihre Leier vor Neid fallen lässt. Adoam spricht über die Schönheiten von Vetika (Betika) und seinen Menschen, und Tilemach freut sich, dass "es noch ein Volk im Universum gibt / Coy von Natur aus nur freundlich und glücklich war". Aphrodite, verärgert über Tilemach, bittet Zeus, ihm den Tod zu schicken, aber Zeus willigt nur ein, Tilemachs schwierige Arbeit zu verlängern und ihn von seinem Zuhause fernzuhalten.
Posidon zaubert dem Steuermann des phönizischen Schiffes Verzauberung und schwimmt statt Ithaka mit vollen Segeln zum Hafen von Salantins. Ihr König Idomeneus, der mit den Manturianern Krieg führt, opfert Zeus. Der Priester, der den Leib geschlachteter Tiere untersucht hat, sagt Idomeneo voraus, dass seine Bestrebungen dank Tilemachos und des Mentors wahr werden. Als Tilemachos und der Mentor die Gründe für die Fehde zwischen den Salantins und den Manturianern herausfinden, lassen sie das phönizische Schiff frei und bleiben in Salanta. Als die Manturianer und ihre Verbündeten Nestor, Filoctitus und der Falant unter die Mauern der Stadt kommen, verlässt ihn der Mentor und geht mit einem Friedensvorschlag zu ihnen. Tilemach schließt sich ihm an und hilft, die Manturier davon zu überzeugen, Frieden mit den Salantis zu schließen. Nach dem Friedensschluss dringen ehemalige Feinde in Salanth ein und opfern gemeinsam mit Idomeneos die Vereinigung.
Nestor bittet Idomeneo im Namen der Alliierten um Hilfe im Krieg gegen die Alten. Der Mentor, der Salant verbessern und die Menschen in die Landwirtschaft bringen will, überzeugt Idomeneo, hundert junge Kreter zu schicken, um ihnen zu helfen und Tilemach an ihre Spitze zu setzen.
"Alle alliierten Könige sind von Salant zu diesem gegangen / sind mit Idomeneo zufrieden und mit dem Mentor überwältigt." Beim Verlassen von Tilemaha zwingt der Mentor Idomeneo, neue Vorschriften für die Kaufleute und die städtische Ordnung zu erlassen, die Menschen in sieben Teile zu teilen, die je nach Geschlecht und Grad unterschiedliche Kleidung tragen müssen, und schließlich Luxus und nutzlose Kunst zu verbieten. Auf seinen Rat hin teilt Idomeneo alle Brachflächen zwischen nutzlosen Künstlern, damit sie sich in der Landwirtschaft engagieren. Idomenei erzählt dem Mentor, wie Protesilaus sein Vertrauen getäuscht und ihn mit seinen Intrigen von dem weisen und tugendhaften Philokles abgewandt hat, der nach Samon (Samos) gegangen war und dort ein einsames und elendes Leben führt. Der Mentor zwingt Idomeneo, Protesilaus und seine Verleumdung Timokrates an Samon zu verbieten und Philokles an Salant zurückzugeben. Freund Philocles Igesippus geht ihm glücklich nach, aber Philocles will nicht zurückkehren. Erst als er erfuhr, dass dies der Wille der Götter ist, stieg er an Bord des Schiffes und segelte nach Salant, wo Idomeneus ihn liebevoll traf. Philokles wird ein enger Freund des Mentors.
Tilemach sucht durch seine Tapferkeit die Gunst der älteren Führer. Nestor, der ihn vorher kannte und seinen Vater Odysseus immer liebte, behandelt ihn wie einen Sohn. Sogar der Philoktit, der Odysseus hasst, ist allmählich von Vertrauen in Thielemachos erfüllt. Filoctitus erzählt dem jungen Mann von den katastrophalen Folgen der Liebe am Beispiel des tragischen Todes von Heraklius (Herkules) aus dem vergifteten Hemd, das der Zentaur Niss Diyyanira gegeben hat. Er erzählt, wie er von diesem Helden tödliche Pfeile erhielt, ohne die es unmöglich war, Troja zu erobern, wie er dafür bestraft wurde, das Geheimnis des Todes von Heraklius durch Missgeschicke auf der Insel Limna preisgegeben zu haben, und wie Odysseus Neoptolem schließlich zu Philoctite sandte und ihn überredete, unter das belagerte Troja zu gehen, wo seine Söhne waren Die Asklepien heilten ihn von seinen Wunden.
Tilemachus gerät wegen der alten Gefangenen in eine Fehde mit dem Lacedaemon-Kommandanten Phantom. Der Bruder von Falant Hyppius nimmt die Gefangenen autokratisch, Tilemachus kämpft mit ihm und gewinnt. Nachdem der langjährige König Adrasg erfahren hat, dass die alliierten Könige nur mit der Versöhnung von Tilemach mit Hyppius beschäftigt sind, greift er sie plötzlich an. Er erobert einhundert ihrer Schiffe und bringt seine Armee in ihr Lager, wobei er die Tatsache ausnutzt, dass die Alliierten zunächst die feindliche Armee zur Verstärkung nehmen. Nachdem sie an Land gegangen waren, zündeten die Adrasg-Krieger das Lager der Alliierten an und griffen die Falant-Krieger an. Die Regimenter von Falant fliehen, Hippias stirbt an Pfeilen, die von Adrasg abgefeuert wurden, der Falant selbst ist schwer verwundet. Als Tilemah davon erfährt, zieht er die Rüstung an, die Pallas ihm gegeben hat, und eilt anstelle des üblichen Schildes Egid, um dem Phantom zu helfen. Nachdem er die Davianer von hinten angegriffen hat, verdrängt er die Feinde, tötet den jüngsten Sohn von Adrasg Iphicius und nur ein Gewitter hindert ihn daran, einen entscheidenden Sieg über die Davianer zu erringen. Tilemach kümmert sich um die Verwundeten, insbesondere die Phalantes, verbrennt feierlich den Körper von Hippias und bringt die Asche seines Bruders in einer goldenen Urne zum Phalant.
Tilemach sah viele Male in einem Traum, dass Odysseus nicht mehr auf der Erde war. Er beschließt, in den unterirdischen Tartarus zu gehen, um dort nach seinem Vater zu suchen. Tilemach verlässt das Lager und geht zur Höhle, von wo aus er am Ufer von Acheront fällt. Charon setzt ihn in sein Boot und bringt ihn zu Pluto. Tilemach umgeht ganz Tartarus, wo er die Qual undankbarer Menschen, Eidverbrecher, Heuchler und böser Könige sieht. Tilemachos kommt auf die Felder der Ilisianer, wo er seinen Urgroßvater Arkisius trifft, der ihm sagt, dass Odysseus lebt und Tilemachos ihn in Ithaka sehen wird. Arkisius beschreibt ihm die Glückseligkeit, die rechtschaffene Menschen genießen, besonders gute Könige. Er weist Tilemach an und sagt ihm, dass das tugendhafte Leben den Göttern mehr gefällt als der militärische Ruhm.
Tilemach verabschiedet sich von Arkisius und kehrt in das Lager der Alliierten zurück. Die Führer versammeln sich um Rat, und Tilemach überzeugt sie, die von den Lukanianern versprochene Stadt Venusia nicht anzugreifen und Adrast nicht mit Verrat zu Verrat zu antworten. Im Kampf mit der Armee der Alten sucht Tilemach überall nach Adrasg. „Aber auf der Suche nach einem schickt er viele Sterbliche in den Schatten“, sucht Adrast auch nach Tilemach. Er trifft Nestor und will den Ältesten töten, tötet aber seinen Sohn Pisistratus. "Coy seinerseits stand tapfer in der Schlacht, / Ja, um seine eigene aus der extremen Not der Eltern zu entfernen." Schließlich tritt Tilemachus in den Kampf mit Adrasg ein und besiegt ihn, aber Adrast "tut sein Bestes, damit Tilemach Mitleid mit dem Herzen hat", und Tilemakh rettet sein Leben, aber der listige Adrast wirft Tilemakh einen unter dem Kleid versteckten Knüppel zu. Die göttliche Rüstung schützt Tilemach vor dem Tod und er durchbohrt Adrast mit einem Schwert.
Nach dem Tod von Adrast streckten die Alten friedlich ihre Hände nach den Alliierten aus und baten nur darum, dass sie einen König aus ihrem Volk wählen dürfen. Die Führer, die sich um Rat versammelt haben, wollen das Land der Alten unter sich aufteilen und Tilemakh fruchtbares arpisches Land anbieten, aber Tilemach lehnt es ab und rät, es dem unglücklichen ätolischen König Diomede zu geben, der überall von der Rache der Aphrodite verfolgt wird. Tilemachos überredet die Alliierten, ihr Land den Arbeitern zu überlassen und sie zum König der tapferen und weisen langjährigen Polydam zu machen. Die Fehden sind vorbei und alle kehren in ihr Land zurück.
Tilemach kommt in Salant an. Er ist verärgert, als er sieht, dass die Felder und das Ackerland kultiviert werden, aber in der Stadt gibt es weniger Künstler und weniger „Velepia“. Idomeneo lernt Tilemach als Sohn kennen. Der Mentor erklärt dem jungen Mann die Gründe für die Zustandsänderungen und weist ihn an:
Denken Sie an Tilem! Was ist das für ein reines Tokmo?
Es ist schädlich in der Regierung über die Völker in der Welt,
Warum lesen und nicht versuchen, viel zu reparieren.
Erstens: Die Macht in den Königen ist ungerecht und die erstere:
Dass der zweite, dass Luxus der guten Moral schadet.
Tilemach sagt dem Mentor, dass er die Tochter von König Idomeneo Antiope liebt und sie gerne heiraten würde, aber er weiß, dass er sich nach Ithaka beeilen muss, also sagte er kein Wort über seine Neigung zu Antiope oder ihren Eltern. Der Mentor stimmt Tilemachs Wahl zu und sagt, dass Antiope von den Göttern für ihn bestimmt ist, aber er muss warten und so schnell wie möglich nach Ithaka schwimmen, um Odysseus zu sehen.
Idomenei versucht, Mentor und Tilemachus festzuhalten. Er bittet den Mentor, ihm bei der Lösung schwieriger Fälle zu helfen, aber der Mentor gibt ihm Ratschläge, was zu tun ist, und er selbst bereitet sich darauf vor, mit Tilemakh zu gehen. Idomeney, der Tilemachs Vorliebe für Antiope sieht, organisiert das Tierfischen, bei dem Tilemach Antiope vor dem Eber rettet. Tilemachus tut es leid, sich von Angiope und Idomeneo zu trennen, aber er überwindet sich selbst und betritt zusammen mit dem Mentor das Schiff und segelt nach Ithaka. Während der Reise erklärt der Mentor Tilemach die Prinzipien einer weisen Regierung und lehrt ihn, Menschen zu verstehen. Der Wind lässt nach und sie klammern sich an eine bestimmte Insel, vor deren Küste sich ein Theakian-Schiff befindet. Tilemach trifft einen einsamen alten Mann auf der Insel, ohne zu wissen, dass es Odysseus ist. Tilemach fragt nach dem Fremden der Theakianer und sie sagen, der alte Mann heiße Cleomenes. Wenn ein Fremder auf einem Theakian-Schiff in See sticht, kann Tilemach seine Tränen nicht zurückhalten. Der Mentor erklärt dem jungen Mann, dass die Stimme der Natur in ihm spricht: Dieser Fremde ist kein anderer als Odysseus. Tilemach ist verärgert, dass der Mentor ihm dies noch nicht gesagt hat. Der Mentor antwortet, dass die Götter die Jugend der Geduld lehren - "Allausdauer / Von den Tugenden all dieser Tugenden, die / die Essenz der einstigen Herren des Volkes sein müssen, sind souverän." Kurz vor der Abreise fordert der Mentor ihn auf, zu verweilen und Pallas Opfer darzubringen, um Tilemachs Geduld zu testen. Tilemach gehorcht gehorsam dem Befehl des Mentors. Pallas erscheint Tilemahu in seiner göttlichen Form, gibt ihm die letzten Anweisungen und steigt in den Himmel auf. Tilemach fordert seine Gefährten auf, so schnell wie möglich nach Ithaka zu segeln. Als er dort ankam, "sah er seinen Vater dort mit der treuen Eumea".
