: Kanada, spätes 19. Jahrhundert. Der Haushund fällt aus dem warmen Süden in die Bedingungen des grausamen Nordens. Die Instinkte eines Raubtiers werden darin geweckt, was hilft, zu überleben und sich selbst zu schützen.
I. Zum primitiven Leben
Hund Beck, geboren aus einem Bernhardiner und einem schottischen Schäferhund, las keine Zeitungen und wusste nicht, dass Tausende von Menschen auf der Suche nach Gold in den Norden eilten und daher jetzt Hunde großer Rassen benötigen, die für harte Arbeit geeignet sind. Zurück lebte in der Villa von Richter Miller, wärmte sich am Kamin in der Nähe der Füße des Besitzers, ging mit seinen Söhnen auf die Jagd und spielte mit den Enkelkindern des Richters. So ging das Leben des Hundes weiter, bis der Gärtner, ein leidenschaftlicher Lottospieler mit einem geringen Gehalt, den leichtgläubigen Beck an einen Mann am Bahnhof verkaufte.
Die Leute haben Beck noch nie so grausam behandelt. Zuerst ein Seil um den Hals, dann einen Käfig. Der Hund wechselte den Besitzer, aß oder trank zwei Tage lang nicht. Wenn ein Mann in einem roten Pullover ihn befreit, entfesselt Beck seine Wut auf ihn, aber der Mann wehrt die Angriffe des Hundes mit einer Keule ab. Zurück ist besiegt, er merkt es. Der Hund gehorcht dem neuen Besitzer, verliebt sich aber nicht in ihn, wie andere mitgebrachte Hunde.
Bacos wird von Perrault und Métis Francois gekauft, um Regierungspost zu transportieren. Sie erwiesen sich als faire und ruhige Menschen, Hunde wurden nur für Fehlverhalten bestraft.
II. Das Gesetz des Clubs und Fang
"Der erste Tag am Strand in Daya schien Beck ein schrecklicher Albtraum zu sein." Die einheimischen Hunde kämpften wie echte Wölfe. Wie Anführer Spitz das gutmütige Neufundland zerriss, war eine harte Lektion für Beck. „Was für ein Leben! Es gibt keinen Platz für Ehrlichkeit und Gerechtigkeit. Wer fiel, das Ende. Also musst du dich festhalten! “ Von diesem Moment an hasste Beck Spitz als "grausamen, tödlichen Hass".
Bek, zusammen mit anderen Hunden, die am Schlitten festgeschnallt sind. Wenn der Hund aufstand, bissen sich Dave oder Spitz die Zähne und Francois suchte die Geißel. Zurück lernt alles schnell. Die Arbeit ist hart, aber der Hund empfindet keinen Ekel für sie. Er merkt an, wie sich die düsteren Hunde Dave und Sollex im Team verändert haben. "Diese Arbeit war der höchste Ausdruck ihres Seins."
Hunde arbeiten hart und werden sehr müde. Zurück lernt eine weitere Lektion: Sie müssen schnell essen, sonst reißen andere Hunde Rationen heraus und er bleibt hungrig. Beck lernte auch, Essen zu stehlen und ungestraft zu bleiben. Er läuft wild. Es belebt die Vergangenheit seiner vergessenen Vorfahren.
III. Das primitive Tier triumphierte
Zurück trifft Spitz nicht zuerst, aber der Gegner provoziert ihn ständig zu einem Kampf. Einmal nimmt Spitz ein Loch, das Back im Schnee gegraben hat. „Das Biest sprach in ihm. Er hat Spitz mit einer Wut angegriffen, die für beide unerwartet war. “ Aber der Kampf wird von hundert hungrigen Hunden unterbrochen, die nach Essen riechen und das Lager angreifen. Zwischen reitenden und außerirdischen Hunden bricht ein Kampf aus.
Zurück wird ein gerissener, machtgieriger Hund, der nach Primat strebt. Er will ein Führer werden und untergräbt die Autorität des Spitz im Team. Nur Dave und Sollex bleiben ruhig und arbeiten reibungslos.
Irgendwie vermisst ein Hund einen Hasen und das ganze Rudel eilt ihm nach. In Beck primitiven Instinkten aufwachen, läuft er allen voraus. Der listige Spitz rennt dem Hasen entgegen und steckt, indem er ihn zuerst überholt, seine Zähne in den Rücken des Tieres. "Back hatte das Gefühl, dass ein entscheidender Moment gekommen war, dass dieser Kampf nicht um das Leben, sondern um den Tod gehen würde." Der Vorteil liegt eindeutig auf der Spitz-Seite: Er schafft es, Beck zu beißen und geschickt zu hüpfen. Alle Angriffe des blutigen Beck sind erfolglos. Im letzten Moment ändert er sein Manöver: Nachdem er seinen Gegner getäuscht hat, schlägt Back den Spitz mit zwei Beinen. Der Feind ist besiegt.
VI. Wer gewann die Meisterschaft
Am nächsten Morgen entdeckt François, dass Spitz dies nicht ist. Nachdem er die Wunden von Beck untersucht hat, versteht er, was passiert ist: "Stimmt es nicht, dass zwei Teufel in diesem Beck sitzen?" Jetzt sind die Kämpfe vorbei, denken Perrault und Francois.Der Hund mit seinem Verhalten sucht bei Francois den Platz des Führers. Er unterwirft schnell alle anderen. Hunde machen einen Rekordlauf.
Hunde werden an eine schottische Mischling verkauft. Jetzt arbeiten sie Tag für Tag und ziehen Schlitten mit schwerem Gepäck. Sichern ist kein Heimweh. Instinkte sprachen gebieterisch in ihm. Wenn Beck am Feuer ruht, sieht er keine modernen Menschen. Vor ihm erscheint das Bild eines kurzbeinigen Mannes mit langen Armen. "Sein Haar war lang und gekräuselt, der Schädel war von den Augen bis zur Krone des Kopfes geneigt ... Er war fast nackt - nur seine Haut baumelte, zerrissen und vom Feuer verzogen."
V. Arbeiten und Nöte des Weges
Becks Geschirrmeister kommt in Skagway an. "Die Hunde waren erschöpft und erschöpft." Hunde werden an die Amerikaner Charles und Hal verkauft. Mit ihnen war eine Frau - Mercedes, Charles 'Frau und Hals Schwester, eine launische verwöhnte Schönheit. Diese drei sind absolut nicht an die Bedingungen des Nordens angepasst. Sie haben übermäßiges Gepäck auf Schlitten für Hunde, sie wissen nicht, wie sie mit Tieren umgehen sollen, außerdem hören sie nicht auf den Rat erfahrener Menschen. Unterwegs endet das Hundefutter schnell, Suchende bewegen sich langsam, streiten sich oft. Hunde sterben nacheinander an Erschöpfung und Hunger. "Also sind sie zu John Thorntons Parkplatz an der Mündung des White River gekommen." Thornton erklärt, dass es bereits Frühling ist, das Eis kurz vor dem Bruch steht und Reisende nicht weiter gehen sollten - das ist sehr gefährlich. Aber sie hören nicht auf ihn. Hal peitscht die Hunde, damit sie laufen. Nur Beck bewegt sich nicht und macht keinen Versuch aufzustehen, was Hal wütend macht. Der Typ übernimmt den Verein. John steht auf, um Beck zu verteidigen, es kommt zu einem Kampf zwischen Thornton und Hal, und der Typ zieht sich zurück. Zurück bleibt bei seinem Verteidiger.
Schlitten steigen auf Flusseis ab. Aber bald setzt sich ein Stück Eis unter ihnen ab und Menschen und Hunde verstecken sich unter Wasser.
VI. Aus Liebe zum Menschen
Thornton kümmert sich um einen Hund. Zum ersten Mal erkannte Beck „Liebe, wahre und leidenschaftliche Liebe. "Er hat noch nie jemanden in Richter Millers Haus so sehr geliebt ... nur John Thornton war dazu bestimmt, in ihm brennende Liebe, Liebe, Anbetung, Leidenschaft für den Wahnsinn zu wecken." Thornton kümmerte sich um die Hunde, "wie ein Vater sich um die Kinder kümmerte - das war seine Natur."
Die zurückkehrenden Gefährten von John, Hans und Pete, der Hund, der sich herablassend herablässt, weil sein Herr "wie aus Gnade" ihre Höflichkeiten akzeptiert. Als Pete Becks Loyalität beobachtete, sagte er einmal zu John: "Ja, ich möchte nicht an die Stelle von jemandem treten, der versucht, dich mit ihm zu berühren."
Pete hatte recht. In einer Bar versuchte John, einen Streit zu beenden, aber einer der Teilnehmer schlug ihn. Back griff den Täter sofort an, nachdem er es geschafft hatte, sich in den Nacken zu beißen. Im Herbst dieses Jahres rettete Back Thornton. Johns Boot rollte herum. "Thornton wurde von der Strömung zum gefährlichsten Ort der Stromschnellen getragen, wo jedem Schwimmer der Tod drohte." Aber Beck, von Pete und Hans mit einem Seil gefesselt, zieht den Besitzer heraus.
Im Winter in Dawson bringt der Rücken John eintausendsechshundert Dollar. Die Wette war, dass der Hund tausend Pfund nehmen und hundert Meter passieren würde. Und Back hat es geschafft.
VII. Anruf ist zu hören
Thornton und seine Kameraden machten sich auf die Suche nach Gold nach Osten. Nach langen Wanderungen finden die Menschen "eine Oberfläche, die in einem weiten Tal verstreut ist ... Hier haben sie einen Tag lang Tausende von Dollar reinen Goldstaubs und Nuggets gewaschen und jeden Tag gearbeitet."
Eines Nachts hört Beck einen Anruf - ein anhaltendes Heulen. "Er kam Bak bekannt vor - ja, er hatte es schon einmal gehört!" Auf einer offenen Wiese sieht der Hund einen mageren Wolf. Der Wolf lief lange vor Beck weg, doch als er merkte, dass der Hund ihn nicht bedroht, hatte er keine Angst mehr. Sie schnüffeln freundlich.
„Zurück war in einer wilden Verzückung. Jetzt wusste er, dass er genau neben seinem Waldbruder rannte, woher der herrische Ruf kam, den er in einem Traum und in der Realität hörte. “ Bereits am Nachmittag erinnerte sich der Hund an Thornton und kehrte ins Lager zurück.
Aber der Ruf klang weiterhin beharrlicher in seinen Ohren. Am Fluss nagt er an einem Bären. Er sehnte sich nach einer großen Beute und schafft es bald, den alten Elchführer aus der Herde zu vertreiben. Beck jagte den Elch mehrere Tage lang, bis er schwach wurde. Der Hund erinnert sich an John Thornton und eilt zurück ins Lager."Unterwegs spürte Beck immer stärker etwas Neues, Alarmierendes." In der Nähe des Lagers findet er die toten Hunde von John und die toten Hans und Pete. In der Nähe der Hütte tanzen Imets. "Back verlor den Kopf und dies war die Schuld seiner großen Liebe zu John Thornton." Der Hund flog wie ein lebender Hurrikan in die Ihetes, "verrückt nach dem Durst nach Rache". Er schneidet den Indianern die Kehlen und zerreißt sie. Ihetes beeilt sich, vor dem Entsetzen zu fliehen.
John Beck fand die Leiche nicht, Spuren seines Kampfes führten zum Teich und brachen dort ab. „John Thornton ist tot. Die letzten Bindungen wurden gebrochen. Menschen mit ihren Forderungen und Rechten existierten für Beck nicht mehr. “ Er grenzt an ein Wolfsrudel.
