„Sebastian Knight wurde am einunddreißigsten Dezember 1899 in der ehemaligen Hauptstadt meines Vaterlandes geboren“ - das ist der erste Satz des Buches. Ausgesprochen von ihrem halb jüngeren Bruder Knight, im Roman durch den Buchstaben "V" gekennzeichnet. Sebastian Knight, ein berühmter Schriftsteller, gebürtiger Russe, der auf Englisch schrieb, starb im Januar 1936 in einem Krankenhaus im Pariser Vorort Saint-Damier. V. stellt das echte Leben des Bruders wieder her und sammelt es in Stücken. In den Augen des Lesers entsteht dieser komplizierte und komplizierte (auf den ersten Blick) Roman.
V. und Sebastian haben einen gemeinsamen Vater, einen Offizier der russischen Garde. In seiner ersten Ehe war er mit der unruhigen Engländerin Virginia Knight verheiratet. Nachdem sie sich verliebt hatte (oder entschieden hatte, dass sie verliebt war), verließ sie ihren Ehemann mit einem vierjährigen Sohn im Arm. 1905 heiratete sein Vater erneut, und bald wurde V. geboren. Der Altersunterschied von sechs Jahren für Kinder ist besonders bedeutend, und in den Augen seines jüngeren Bruders schien der Ältere verehrt und mysteriös zu sein.
Virginia starb 1909 an einem Herzinfarkt. Vier Jahre später begann Vater, es ist lächerlich zu sagen, ein Duell wegen ihr, Sebastian war hart und griff bei seiner Arbeit auf eine Parodie zurück, „als eine Art Wurfbrett, mit dem man in höhere Sphären ernsthafter Emotionen fliegen kann ".
Im Büro von Goodman trifft V. versehentlich Helen Pratt: Sie ist mit Sebastians Geliebter Claire Bishop befreundet. Die Geschichte dieser Liebe basiert auf den Gemälden, die V. sich vorgestellt hat, nachdem er die Geschichten von Pratt mit den Geschichten eines anderen Freundes von Sebastian (Dichter P.J. Sheldon) verglichen hat. Außerdem sah V. versehentlich eine verheiratete und schwangere Claire in einer Londoner Straße, die an Blutungen sterben sollte. Es stellt sich heraus, dass ihre Beziehung ungefähr sechs Jahre dauerte (1924-1930). In dieser Zeit schrieb Sebastian die ersten beiden Romane (Prismatic Facet [1] und Success, deren Schicksal seinem Namen entsprach) und drei Geschichten (sie werden 1932 im Buch The Amusing Mountain veröffentlicht). Claire war eine ideale Freundin für einen jungen Schriftsteller - klug, einfühlsam und einfallsreich. Sie lernte tippen und half ihm bei allem. Sie hatten auch eine kleine schwarze Bulldogge ... 1929 ging Sebastian auf Anraten eines Arztes, um sein Herz in einem Resort in Blauberg (Elsass) zu heilen. Dort verliebte er sich und damit endete ihre Beziehung zu Claire.
In Sebastians autobiografischstem Buch "Lost Things", das er zu dieser Zeit begonnen hat, gibt es einen Brief, der als Appell an Claire gelesen werden kann: "Es scheint mir immer, dass es einen geheimen Fehler in der Liebe gibt ... Ich habe nicht aufgehört, dich zu lieben aber weil ich dein süßes düsteres Gesicht nach wie vor nicht küssen kann, müssen wir gehen ... Ich werde dich nie vergessen und kann niemanden ersetzen ... Ich war glücklich mit dir, jetzt bin ich mit dem anderen unzufrieden. Während fast der gesamten zweiten Hälfte des Romans ist V. damit beschäftigt, nach dieser anderen Frau zu suchen - es scheint ihm, dass er, nachdem er sie gesehen und mit ihr gesprochen hat, etwas Wichtiges über Sebastian erfährt. Wer ist sie? Es ist bekannt, dass Sebastian in London Briefe in russischer Sprache von einer Frau erhielt, die er in Blauberg kennengelernt hatte. Aber als er den posthumen Willen seines Bruders erfüllte, verbrannte V. alle seine Papiere.
Vs Reise nach Blauberg gibt nichts, aber auf dem Rückweg trifft er einen seltsamen kleinen Mann (anscheinend stammt er direkt aus Sebastians Geschichte "Die falsche Seite des Mondes", in der er unglücklichen Reisenden half), und der kleine Mann bekommt für V. eine Gästeliste im Beaumont Hotel in Blauberg für Juni 1929, und er notiert vier weibliche Namen - jeder von ihnen könnte einem geliebten Bruder gehören. an Adressen gesendet.
Frau Helen Gerstein, eine elegante, sanfte Jüdin, die in Berlin lebt, hat noch nie von Sebastian Knight gehört. Aber in ihrem Haus lernt V. Sebastians Klassenkamerad kennen ("wie soll ich das sagen ... dein Bruder wurde in der Schule nicht sehr begrüßt ..."); Klassenkamerad ist der ältere Bruder von Sebastians erster Liebe - Natasha Rozanova.
Im Haus von Madame de River in Paris V. Pal Palych River und seinem Cousin Black (eine erstaunliche Person, die weiß, wie man Geige spielt, während sie auf dem Kopf steht, kopfüber unterschreibt usw.). Es stellt sich heraus, dass Nina Rechnaya die erste Frau von Pal Palych ist, mit der er seit langem getrennt ist. Anscheinend ist diese Person exzentrisch, unausgeglichen und anfällig für Abenteuer. Im Zweifel, dass eine Frau dieser Art Sebastian fesseln könnte, geht V. in das modische Viertel von Paris - eine weitere „Verdächtige“, Helen von Graun, lebt dort. Er wird von Madame Lezerf („eine kleine, zerbrechliche Frau mit blassem Gesicht und glattem dunklem Haar“) getroffen, die sich eine Freundin von Grauns nannte. Sie verspricht V., alles herauszufinden, was möglich ist. (Um sein Gewissen zu klären, besucht V. auch eine bestimmte Lydia von Böhmen, die sich leider als mittelalterlich, fett und vulgär herausstellte.)
Am nächsten Tag erzählt Madame Lecerf (eine alte schwarze Bulldogge saß auf ihrem Sofa) V., wie ihre Freundin Sebastian bezauberte: Erstens mochte sie ihn, und außerdem schien es lustig, einen solchen Intellektuellen dazu zu bringen, sie zu lieben. Als er schließlich erkannte, dass er ohne sie nicht leben konnte, erkannte sie, dass sie sein Gespräch nicht länger ertragen konnte („zum Beispiel über die Form eines Aschenbechers“ oder „über die Farbe der Zeit“) und verließ ihn. Als V. das alles hört, möchte er sich noch mehr mit von Graun treffen, und Madame Leserf lädt ihn zu einem Wochenende in ihr Dorf ein und verspricht, dass die mysteriöse Dame mit Sicherheit dorthin kommen wird.
In einem riesigen, alten, verlassenen Haus gibt es einige Leute, die auf komplizierte Weise miteinander verbunden sind (genau wie im Prismatic Fatset, wo Sebastian den Detektiv parodierte). Als V. über einen mysteriösen Fremden nachdenkt, fühlt er sich plötzlich von Madame Leserf angezogen. Als Antwort berichtet sie, wie sie einmal einen Mann geküsst hat, nur weil er wusste, wie man kopfüber unterschreibt ... erinnert sich an seinen Cousin Black und versteht alles! Um seine Vermutung zu überprüfen, sagt er leise auf Russisch hinter Madame Lezerfs Rücken: „Und sie hat eine Spinne am Hals“ - und die imaginäre Französin, aber tatsächlich - Nina Rechnaya greift sofort mit der Hand nach ihrem Hals. V. geht ohne jede Erklärung. In Sebastians neuestem Buch, The Obscure Asphodel [2], erscheinen die Charaktere in der Szene und verschwinden, und die Hauptfigur stirbt während der gesamten Geschichte. Dieses Thema stimmt jetzt mit dem Thema des Buches "Das wahre Leben von Sebastian Knight" überein, das V. uns fast hinzufügt (es ist kein Zufall, dass dies wahrscheinlich mein Favorit unter allen Büchern seines Bruders ist). Aber er erinnert sich, wie er Mitte Januar 1936 einen alarmierenden Brief von seinem Bruder erhielt, der seltsamerweise auf Russisch geschrieben war (Sebastian zog es vor, Briefe auf Englisch zu schreiben, aber er begann diesen Brief als Brief an Nina). Nachts sah V. einen ungewöhnlich unangenehmen Traum - Sebastian nennt ihn „den letzten, anhaltenden Anruf“, nur Worte können nicht erkannt werden. Am nächsten Tag kam ein Telegramm: "Sebastians Zustand ist hoffnungslos ..." Mit großen Schwierigkeiten kam V. nach Saint-Damier. Er sitzt im Zimmer seines schlafenden Bruders, hört auf seine Atmung und merkt, dass er Sebastian in diesem Moment mehr denn je erkennen wird. Es trat jedoch ein Fehler auf: V. kam in die falsche Abteilung und verbrachte die Nacht im Bett eines Fremden. Und Sebastian starb am Tag vor seiner Ankunft.
Aber "jede Seele kann deine werden, wenn du ihre Wendungen fängst und ihnen folgst." Die kryptischen Worte am Ende des Romans: „Ich bin Sebastian Knight oder Sebastian Knight bin ich, oder vielleicht sind wir beide jemand anderes, den keiner von uns kennt“ können so interpretiert werden, dass beide Brüder Dies sind verschiedene Hypostasen des wahren Autors von The Genuine Life von Sebastian Knight, dh Vladimir Nabokov. Oder vielleicht ist es besser, sie ungelöst zu lassen.
