Teil 1. Hinten
Schweik ist ein ehemaliger Soldat, der vor einigen Jahren wegen seiner Idiotie aus dem Dienst ausgeschieden ist. Jetzt lebt Schweik in Prag, handelt mit dem Verkauf von Hunden und leidet neben Idiotie auch an Rheuma.
Der Roman beginnt im Juni 1914 nach der Ermordung von Erzherzog Ferdinand. Dieses historische Ereignis ließ Schweik nicht gleichgültig. Er erklärt der Magd, Frau Müller, begeistert seine Gedanken zu diesem Thema und wechselt die Geschichte mit geeigneten Geschichten aus dem Leben vieler Bekannter ab. Schweik schimpft weiter im Chalice Inn, wo er mit professionellem Interesse einem Geheimpolizisten Bretschneider zuhört. Schweiks Redlichkeit und seine eher originellen Aussagen zur österreichischen Militärpolitik auf dem Balkan führten zur Verhaftung eines tapferen Soldaten zusammen mit dem Wirt Palivets.
In der Polizeiabteilung akzeptiert Schweik bereitwillig alle gegen ihn erhobenen Anklagen, einschließlich Hochverrat. Er wird entweder zum Strafgericht, dann in ein Irrenhaus und dann wieder zur Polizei gebracht; oft von Ermittlern verhört und von Ärzten untersucht, um ihn zum Idioten oder Simulator zu erklären. Am Ende wird Schweik von einem Beamten freigelassen, der von Schweikovs unschuldigem Auftreten beeindruckt ist.
Auf dem Heimweg betritt ein tapferer Soldat die Taverne neben der Schüssel, wo er herausfindet, dass Palivts zu 10 Jahren verurteilt wurde. Dort traf er sich erneut mit Bretschneider, dem aufgrund des Hundehandels befohlen wurde, Schweik näher zu kommen.
Zu Hause findet Schweik den Portier eines Nachtcafés mit einer jungen Dame, die Frau Müller in der Wohnung ins Leben gerufen hat. Nachdem er die Mieter begleitet und das Dienstmädchen beruhigt hatte, das dachte, es würde aus Scham aus dem Fenster geworfen, kehrte Schweik zum Geschäft zurück. In kurzer Zeit verkauft er an Bretschneider und dann an Detektiv Kalous, viele Outbred-Hunde, die die Geldmenge der Polizei ziemlich entleeren und Bretschneider zum unrühmlichen Ende bringen - der Agent wurde von den gekauften Hunden gefressen.
Das gewohnte Leben eines tapferen Soldaten wird jedoch bald unterbrochen - sie schicken ihm eine Vorladung zu einer militärärztlichen Untersuchung. Schweik überwindet mutig einen weiteren Anfall von Rheuma, hört nicht auf einen Arzt und singt Lieder. Er steigt in einen Rollstuhl, der von einem Konditor ausgeliehen wurde, und fährt zur Insel Strzheletsky. In einer neuen Kappe mit einem Blumenstrauß und atemberaubenden Krücken, die "To Belgrade!" Rufen, macht Schweik den Eindruck, dass Artikel über ihn in Prager Zeitungen erscheinen. Nur der Arzt, der Schweik untersucht, wird nicht berührt - er betrachtet den Soldaten als Simulator und bringt ihn in ein Garnisonsgefängnis.
In einer Krankenhaushütte werden Simulatoren (oft sehr krank) mit einer strengen Diät, Chinin, feuchten Packungen und Einläufen behandelt. Eines Tages kam Baronin von Bozenheim ins Gefängnis, las in der Zeitung über Svejk und wünschte sich einen tapferen Soldaten. Baronin erscheint mit Geschenken und Essen an Schweiks Bett. Das Essen wird von Schweik und seinen Begleitern in wenigen Minuten gegessen, dann aber von hartnäckigen Ärzten aus dem Magen gespült. Die nächste medizinische Kommission schickt Svejk in die Zelle.
Am nächsten Tag geht ein tapferer Soldat mit Zellengenossen in die Gefängniskapelle, wo er die Predigt von Feldkurat Otto Katz hört. Katz 'Reden erregten normalerweise nur Gelächter unter den Gefangenen, aber der sensible Schweik brach mitten im Gottesdienst in Tränen aus. Der erstaunte Feldkurat versucht herauszufinden, wofür Schweik sitzt, findet aber seine Papiere nicht und stimmt am Ende zu, dass dieser Soldat ihm als ordentlich übergeben werden sollte. Bald erscheint Schweik, gekleidet in eine alte, nicht sehr große Uniform, eine riesige Mütze und zuvor mit seinen Wachen in der Taverne betrunken, vor dem Feldcurat-Haus in Karlin.
Katz 'Dienst besteht darin, einen betrunkenen Feldcurat nach Hause zu bringen, Geld von Katz' Bekannten zu bekommen, Gläubiger herauszuholen und heimlich Möbel des Hausbesitzers zu verkaufen. Dann besucht Schweik seine Wohnung, findet dort Frau Mullers Cousine und findet heraus, dass sich die Dame selbst jetzt in einem Konzentrationslager befindet und von den dort lebenden Schneiderinnen in seinem Zimmer ein Ankleidesalon eingerichtet wurde. Schweik ist überhaupt nicht traurig und kehrt zum Feldcurat zurück. Er dient ihm treu und hilft sogar dabei, die Messe zu feiern. Manchmal wird der Kirchenbecher durch einen Sportbecher, Fichtenhanföl und den Pfarrer Schweik selbst ersetzt. Der Wahlkampfaltar befindet sich in der Vrsovitsky-Kirche, wo er vom Sofa des verkauften Meisters kommt. Und ein anderer Feldkurat, fromm und nicht trinkend, bleibt nach einem religiösen Streit bis zum Morgen in Katz 'Haus und sieht nicht nüchterner aus als der Besitzer. Kurz gesagt, die Angelegenheiten von Schweik und Katz laufen gut - während der Feldkurat seinen Batman nicht an die Karten an Leutnant Lukash verliert.
Der neue Besitzer Schweik ist ein Liebhaber von Tieren und Frauen. Schweik hilft Lukash in seiner Zuneigung: Er akzeptiert gastfreundlich die Dame, die gekommen ist, um den Leutnant zu besuchen. Natürlich müssen Sie nach einiger Zeit ein Telegramm an den Ehemann des Gastes senden und Katie nach Hause bringen. Schweik geht gekonnt mit Tieren um: Er füttert versehentlich den geliebten Kanarienvogel des Leutnants an die Leutnantenkatze (die Katze frisst dann die Stiefelcreme). Der Hund, den Lukas für ihn kaufen möchte, stiehlt Schweik von Oberst Zillergut. Der jüngste Vorfall endet damit, dass Lukas zusammen mit Schweik in das einundneunzigste Regiment in Budejovice geschickt wird.
Teil 2. Vorne
Die Missgeschicke von Schweik und Lukash beginnen auf der Plattform - dort haben sie einen Koffer gestohlen. Im Abteil erleiden der Batman und der ihn schneidende Leutnant den Zorn des dritten Passagiers, des Generalmajors. Shvejk, der schließlich unter Beteiligung eines Eisenbahners aus dem Abteil eskortiert wurde, stoppt den Zug versehentlich mit einer Notbremse. Dafür wird ein tapferer Soldat zum Leiter der Station in Tabor geführt, und Leutnant Lukash geht mit großer Freude ohne Schweik an die Front.
Ein guter Herr zahlt die Geldstrafe für Schweik und gibt dem Soldaten auf der Straße fünf Kronen, die Schweik sicher im Bahnhofsschrank trinkt. Nach einem kurzen Gespräch im Büro des Kommandanten der Station macht sich der Batman zu Fuß auf den Weg zum Budejovice-Regiment. Schweik unterscheidet sich zwar völlig von Budejovice, aber er singt dabei gute Lieder. Und keiner der Menschen, die sich auf der Straße getroffen haben - weder die mitfühlende alte Frau noch ihr Bruder noch die Soldaten, die aus dem Regiment ausgestiegen sind, noch der Landstreicher oder der alte Hirte - kann Schweik davon überzeugen, dass er den falschen Weg geht. "Es kann nicht sein, dass ich nicht nach Budejovice komme!" - sagt der tapfere Soldat fest und fällt in Putim, direkt in die Gendarmerie.
Der verantwortliche Gendarmoffizier nimmt Schweik für einen russischen Spion und bewacht ihn streng. Peyslerkas Großmutter, die Gendarmen und Schweik-Bier aus einer nahe gelegenen Taverne mitbrachte, schwört, niemandem von dem gefangenen Späher und gleichzeitig vom betrunkenen Gendarmoffizier zu erzählen. Nach zahlreichen Verhören wurde Schweik nach Pisek geschickt, wo er mit Handschellen an seine Eskorte gefesselt auftaucht, nachdem er unterwegs das Gasthaus besucht hatte. Von dort fährt der tapfere Soldat schließlich mit dem Zug nach Budejovice und erscheint vor den Augen von Leutnant Lukash.
Nach einem leichten Bewusstseinsverlust schickt Lukas den Batman hastig zum Wachhaus. Dort hat Schweik eine gute Zeit mit dem freidenkenden Marek für Gespräche und Lieder. Drei Tage später fährt der Batman mit dem Regiment in Kiral-Hida im selben Abteil wie Marek und der betrunkene Feldkurat Latsina ab. Bei seiner Ankunft erhält Švejk eine wichtige Aufgabe von Leutnant Lukas - er muss den Brief an die Frau des Eisenwarenhändlers Kakon weiterleiten, der den Leutnant im ungarischen Theater getroffen und ins Herz geschlagen hat. Die Firma Svejk wird von dem Pionier Vodichka hergestellt, der einen Kampf mit Kakonem beginnt, der fälschlicherweise Lukashs Liebesbrief gelesen hat. Der Kampf geht auf der Straße weiter, wird zahlreich und wird öffentlich gemacht. Jetzt sind sich die Regimentsbehörden des herzlichen Mitgefühls des liebenden Leutnants bewusst (obwohl Schweik behauptete, er selbst habe mit Madame Cacogne korrespondiert). Nur die Intervention von Oberst Schröder rettet Schweik vor dem Divisionsgericht.
In der Zwischenzeit wurde Lukash Kommandeur der 11. Marschkompanie, Schweik wurde bei seiner Rückkehr Ordnungshüter. Nach einem langen Durcheinander werden die Soldaten in einen Zug gesetzt und an die Front geschickt.
Teil 3. Feierliche Auspeitschung
Im Zug nach Galizien befindet sich Schweik in Begleitung des neuen Batman Lukash - des ehemaligen Müllers, des großen Vielfraßes Baloun, sowie des ehemaligen Apothekers, jetzt Angestellten Vanek, des Koch-Okkultisten Juraida und des Telegraphenbetreibers Khodounsky. Das Unternehmen verbringt viel Zeit mit Karten und Geschichten. Währenddessen werden die Beamten im Personalwagen in das neue Verschlüsselungssystem für Feldversand eingeführt - der zweite Band von L. Gangofers Roman „Sins of the Fathers“ ist der Schlüssel zur Chiffre. Es wurde jedoch nur der erste Band an die Beamten verteilt - natürlich wegen Schweik, der viele Bücher las, aber nie vom ersten Band an zu lesen begann.
Der Fehler wird von Cadet Bigler entdeckt, einem zukünftigen Militärautor (er hat noch keine Bücher, aber es gibt viele Titel für zukünftige Bücher) sowie einem Autor von Schemata herausragender Schlachten. Die Pläne wurden jedoch von Captain Sagner kritisiert und dann vom beleidigten Bigler in der Toilette für den beabsichtigten Zweck verwendet. Der Kadett hat Kopfschmerzen und Bauchschmerzen - anscheinend sieht er aus diesem Grund einen seltsamen Traum, in dem er mit dem Herrn Gott spricht. Aber Biglers Lohn wird an eine medizinische Isolationsstation geschickt.
Der Zug kommt in Budapest an, wo Soldaten den Eintritt Italiens in den Krieg ankündigen. Die Abreise ist verspätet. Der heruntergekommene General inspiziert den Zug, und eine Delegation von zwei Damen besucht mit einem Geschenk - zwanzig Schachteln mit duftenden Tabletten. Es gibt jedoch kein richtiges Essen und Lukas schickt Svejk, um etwas zu kaufen. Der Soldat kehrt unter Bewachung zurück - er hat versucht, dem Leutnant ein Huhn zu stehlen. Für ein Huhn bezahlt, und Schweik kocht Suppe daraus, von der Baloun versucht, ein Hähnchenschenkel zu stehlen. Dafür zwingt ihn Schweik zum Marsch. Bald übte Schweik selbst Gewehrtechniken, doch auch hier konnte er nicht umhin zu erzählen, was den Kommandeur des Sergeant Major in Ohnmacht fallen ließ. Endlich fährt der Zug los.
An einer der Haltestellen wird Lukas von dem unglücklichen Gedanken besucht, Schweik zum Cognac zu schicken. Der Pfleger findet den Cognac von den Händlern verbotener Waren, wird aber von Leutnant Oak gefangen, der Schweik schon lange zur Kenntnis genommen hat. Der Soldat muss Cognac für Wasser geben und dann alles trinken. Während Schweik schläft, liest der Angestellte Wanjok seinen Kameraden die Geschichte des Bataillons vor, das er geschrieben hat, und präsentiert ihnen im Voraus beispiellose Helden.
Die Beziehungen zwischen der Näherin und der Eiche verschlechtern sich immer mehr - besonders nachdem Schweik seinen Vorgesetzten berichtet, dass Eiche seinen Batman Kunert geschlagen hat. Sogar Schweik betrat einmal das Bordell, in dem Oak auf der Straße ruhte, und schickte die betrunkene Oak zu einem Bataillonsmeeting.
Das Bataillon ist jetzt zu Fuß. Svejk und Vanek werden angewiesen, eine Übernachtung für Soldaten zu finden, aber an der Kreuzung entscheidet Svejk aus irgendeinem Grund, dass er laut Karte nicht nach rechts, sondern nach links gehen soll. Reisende sind geteilt. Am Abend trifft Schweik einen russischen Deserteur, der am Teich badet, und zieht aus Neugier seine Uniform an. In dieser Form nimmt ihn die Gendarmerie-Feldpatrouille mit.
Teil 4. Fortsetzung der feierlichen Auspeitschung
Schweik wird zusammen mit anderen Russen gefangen genommen. Er wird für einen Juden gehalten und unter den Gefangenen zum Senior ernannt. Der Soldat versucht vergeblich zu erklären, dass dies ein Fehler ist. Nur Major Wolf versteht, was was ist - er glaubt, Schweik sei zu den Russen gegangen und möchte hängen. Schweik verbringt viel Zeit in der Gesellschaft von Mäusen. Dann kommen das Militärgericht und die Abschiedsworte des Feldkuraten Martinez vor der Hinrichtung. Nachts, in Schweik, schnappt ein großer Atemzug in seiner Zelle nach Luft und beschließt, ihn zu verhören und einzuschlafen.
Zum Glück für den tapferen Soldaten kommt ein Telegramm von seinem Regiment, das besagt, dass Schweik vermisst wurde. Er wird freigelassen und Schweik trifft sich schließlich mit seinen alten Kameraden und Lukash, nachdem er sein Bataillon im Dorf Klimontovo eingeholt hat.