: Die Geschichte eines irakischen Flüchtlings, der versucht, sich vor einem jahrelangen Krieg in seiner Heimat zu verstecken. Auf dem Weg nach Europa überwindet er viele Schwierigkeiten, trifft sowohl Freunde als auch Feinde. Seine Abenteuer sind eine echte moderne "Odyssee".
Die Hauptfigur Saad erklärt, dass sein Name auf Persisch "Hoffnung" und auf Englisch "traurig" bedeutet. Er ist entsetzt über seinen eigenen Status als illegaler Migrant, ein Fremder überall, der seine Familie nicht erweitern kann, um keine illegalen Einwanderer zu produzieren.
1
Bagdad aus der Diktatur von Saddam Hussein. Der Held lebt in einer glücklichen großen Familie eines Bibliothekars. Der elfjährige Saad sieht die Willkür und Gesetzlosigkeit im Land und schwört, gegen den blutigen Diktator zu kämpfen.
Um seinen Sohn vor dem Verdacht der besonderen Dienste zu schützen, führt ihn sein Vater, ein gut ausgebildeter Intellektueller, in das Lesen der vom Regime verbotenen Weltklassiker ein. So vermeidet der Held eine Gehirnwäsche, wie sie für die Jugend des Landes üblich ist. Im Laufe der Zeit heiraten seine älteren Schwestern, haben Kinder.
1990 wurden dem Irak restriktive UN-Sanktionen auferlegt, weil er einen Krieg gegen Bahrain ausgelöst hatte. Dies provoziert Hunger, Epidemien, Armut, Inflation und die Flucht der Intelligenz aus dem Land. Schwestern von Saad werden Witwen, ihre Kinder sterben an Krankheiten. Die Familie ist in großer Not, der Held versucht so viel wie möglich zu verdienen. Er erwägt die Auswanderung.
2
Saad ist ein Universitätsstudent und tritt einer oppositionellen Untergrundorganisation bei, deren Ziel es ist, Hussein zu töten. Nach dem 11. September 2001 verspricht Präsident Bush, sich an den Islamisten zu rächen, und die Iraker befürchten eine US-Invasion des Landes.
Im Gegensatz zu seinen revolutionären Freunden, die die Vereinigten Staaten hassen (die vom Regime gepflegt werden), freut sich Saad auf den Krieg und betrachtet ihn als befreiend für sein Heimatland. Er verbirgt seine Erwartungen vor Freunden, kritisiert sich für Defätismus, kann aber nichts vor Leila verbergen, dem Mädchen, in das sie sich heimlich verliebt. Als zukünftige Anwältin stammt sie ebenfalls aus einer intelligenten großen Familie.
Die Studenten betrachten die Diktatur als destruktiv, sie streiten sich viel über die Nachkriegszukunft.
Nach erfolglosen Durchsuchungen durch UN-Experten im Land der Atomwaffen griff die US-Armee 2003 den Irak an. Saad und Leila geben sich verliebt zu. Ihr Gefühl blüht im belagerten Bagdad. Nach einer kurzen Belagerung, in der amerikanische Truppen die Stadt betreten, freuen sich die Menschen und zerstören die Statuen des Despoten. In Euphorie vor der Freiheit besucht der Held seine Geliebte und entdeckt, dass ihr Haus von feindlichen Flugzeugen bombardiert wurde. Nachbarn behaupten, das Mädchen sei gestorben.
3
Saad ist seit langem deprimiert und hat den Ausbruch des Bürgerkriegs im Land nicht bemerkt. Die schiitische Minderheit, die einst von den Sunniten unter der Führung von Hussein unterdrückt wurde, sucht mit Unterstützung der Besatzungsverwaltung nach Macht. Das Land ist von Angst vor terroristischen Bedrohungen erfasst, unter denen Zivilisten leiden.
Kurz nach dem Krieg sterben die letzten beiden Schwiegersöhne eines Helden an einem Selbstmordanschlag und sein geliebter Vater an einer verrückten amerikanischen Kugel direkt vor seinen Augen. Der junge Mann ist von den Gewinnern grausam enttäuscht, nur unglückliche Frauen und Kinder bleiben in seiner Familie. Saada beginnt den Geist seines Vaters zu besuchen.
Der Mann verlässt die Schule und arbeitet, um seine Mutter, Schwestern und Neffen zu ernähren. Er wird an die sechsjährige Nichte Salma gebunden. Das Mädchen trägt Essen zur Arbeit, ist verletzt und erkrankt an einer Blutvergiftung. Saad bringt sie in ein amerikanisches Krankenhaus, aber die Hilfe kommt zu spät. Salma stirbt in seinen Armen. Mutter und Schwestern überreden den Helden zur Auswanderung - aus dem Ausland kann er ihnen mit Geld helfen.
4
Der Geist des Vaters sagt dem Helden, dass Sie das Land verlassen können, indem Sie sich selbst verkaufen.Zuerst findet Saad einen Terroristenrekrutierer in der Moschee und versucht, sich ihnen anzuschließen. Aber der Geist seines Vaters stellt klar, dass er ihm geraten hat, Schmuggler und kein Selbstmordattentäter zu werden.
Ein entfernter Bekannter führt Saad in die Spekulation mit Antiquitäten ein, von denen es im Nachkriegs-Irak viele gibt, da alle Museen mit der Zustimmung der Amerikaner geplündert werden. Bevor sie geht, gibt die Mutter ihrem Sohn eine Decke.
5
Mit zwei Partnern macht sich der Held auf den Weg nach Ägypten, um gestohlene Antiquitäten zu verkaufen. Der Geist des Vaters begleitet den Sohn immer und gibt wertvolle Ratschläge. Er erwähnt die Odyssee und Ulysses als Symbol des zukünftigen Wanderersohnes.
Unterwegs stellt sich heraus, dass das Team neben Antiquitäten auch Drogen mit sich führt. Drogenkuriere überqueren das Rote Meer und befinden sich in Ägypten. Dort genießt Saad den Frieden des friedlichen Kairo, gibt das letzte Geld aus. Im UN-Flüchtlingsbüro trifft der Held einen jungen schwarzen Mann, Buba, und erfährt, dass er sechs Monate auf einen Termin warten muss. Ein neuer Freund sorgt für Saad über Nacht und illegale Arbeit.
6
Saad arbeitet als Gigolo im Tanz und Buba als Zuhälter. Am Nachmittag hört er die Enthüllungen von Kundinnen mittleren Alters und abends die Geschichten illegaler Afrikaner über das unerträgliche Leben in ihrer Heimat, aus der sie fliehen.
Bevor Buba in das UN-Kommissariat aufgenommen wird, rät er dem Helden, zu lügen und sich als Opfer politischer Repressionen auszugeben, da Wirtschaftsmigranten keinen Flüchtlingsstatus erhalten und nicht nach Europa dürfen. Naive Saad plant, die Wahrheit zu sagen, wie sein Vater lehrte.
7
Schließlich wird er von einem UN-Beamten empfangen. Ihr zufolge wird dem Helden der Flüchtlingsstatus verweigert, weil es im Irak keinen Krieg oder keine Diktatur mehr gibt. Die Vereinigten Staaten haben die Menschen befreit und helfen ihnen beim Aufbau eines demokratischen Staates.
Saad bietet Bube illegalen Zugang nach England. Dem Helden scheint es, dass er die arabische Welt und ihren arabischen Ursprung hasst. Er weiß immer noch nicht, dass er für Europäer für immer nur ein Araber bleiben und niemals sein eigener werden wird.
8-9
Buba beschließt, sich den Mitarbeitern der schwedischen Touring-Punk-Band Sirens anzuschließen und mit ihrer Hilfe nach Europa zu gelangen. Mit Künstlern infiltrieren Flüchtlinge Libyen, wo sie ein Schiff nach Italien besteigen wollen. Helden sehen, wie die libysche Polizei auf Befehl von Gaddafi nicht mit illegalen Einwanderern auf Zeremonie steht und sie daran hindert, die Grenzen Europas zu erreichen.
Auf einem Boot von Schmugglern, die für viel Geld mit Flüchtlingen überfüllt sind, segeln Saad und Buba nach Malta, wo Grenzschutzbeamte das Boot festnehmen. Die Flüchtlinge werfen ihre Dokumente weg, damit sie nicht in ihre Heimat ausgewiesen werden.
In Malta leben die Helden in einem Flüchtlingslager und zeigen Amnesie während der Verhöre, damit die Polizei nicht weiß, woher sie kommen. Als Saad einen prophetischen Traum sieht, beschließt er zu fliehen.
10
Die Flüchtlinge überqueren ein zerbrechliches Boot nach Sizilien und geraten in einen Sturm. Sie werden ins offene Meer geworfen. Saad hat Buba lange über Wasser gehalten, aber die Wellen drücken sie voneinander weg.
Der unbewusste Held an Land wird von einem örtlichen Lehrer gefunden, der schönen Vittoria. Sie organisiert eine Rettungsaktion, aber die Sizilianer finden im Meer nur eine Handvoll Überlebender. Vittoria erledigt das Unglück zu Hause. Der Held heißt Ulysses und versteckt seinen Namen und seine Vergangenheit.
Durch die Identifizierung der ertrunkenen Flüchtlinge erkennt Saad Bubu. Mit gebrochenem Herzen tröstet ihn Vittoria, die Helden kommen näher. Das Mädchen ist auch ein Flüchtling, sie verließ einmal ihr Zuhause aufgrund der terroristischen Aktivitäten ihrer Eltern und wurde Lehrerin, um nur das Gute bei Kindern zu erziehen.
Saad kommuniziert erneut mit dem Geist seines Vaters und erklärt, dass er eine gequälte Seele ist, die die Erde nicht verlassen kann, während sein Sohn in Schwierigkeiten ist. Solange der Sohn Probleme hat, wird der Vater da sein.
Durch die Einsamkeit wird der Held entmutigt, und nur Vittoria, die mit ihm sympathisiert, behält die Kraft, in ihm zu leben. Durch Zufall findet der Mann heraus, dass das Mädchen todkrank ist und stirbt. Aus Dankbarkeit bleibt Saad bei ihr, aber sein Herz ist taub für Gefühle.
11
Vittoria legt das Datum der Hochzeit fest, der junge Mann stimmt einem Blick zu.Nachdem der Held das Amulett weggenommen hat - die Decke der Mutter, die er nach einem Sturm am Ufer gefunden hat, verlässt er die Braut heimlich, indem er ihr einen Bußbrief schreibt. Darin dankt er ihr und gesteht seine Liebe einer anderen Frau, die gestorben ist. Der Geistervater kritisiert seinen Sohn für diese hastige Entscheidung, aber der Held ist sich sicher, dass sein Schicksal in London - eine unerklärliche Kraft ihn dorthin zieht.
Im Hafen trifft Saad einen afrikanischen Leopold, einen Philosophen und einen Frauenheld. Er ist sich sicher, dass die Europäer zwei Gesichter haben, aggressiv, Fremden gegenüber unfair sind und eine illegale Migration aus Ländern der Dritten Welt verdienen. Der Afrikaner hilft dem Helden, heimlich in die Fähre nach Italien zu steigen.
12
Als Saad in Neapel ankommt, schaut er sich die Situation genau an und stellt fest, dass die Mafia an illegalen Aktivitäten beteiligt ist. Um die Spediteure für die Lieferung an den Ärmelkanal zu bezahlen, lässt sich der junge Mann bei Banditen nieder - er stiehlt. Ein paar Monate später verdient er, um die Straße zu bezahlen. Zusammen mit vielen Migranten wird er zusammen mit vielen Migranten in einem engen Lastwagen transportiert und über europäische Grenzen transportiert. Die Zollreise wird von Zollbeamten unterbrochen, die im Hintergrund Flüchtlinge finden. Der Fahrer versteckt sich, sie versuchen nicht, ihn festzunehmen, und die Migranten werden festgenommen.
Während des Verhörs heißt Saad Ulysses und verbindet sich mit dem Helden der Odyssee. Im Gefängnis sitzen illegale Einwanderer und lesen frische Zeitungen: In ihnen wird die Gefangennahme von Migranten als eine große Leistung der Strafverfolgungsbehörden dargestellt, als ein Akt des Humanismus. Niemand sympathisiert mit den Unglücklichen, die vor Kriegen fliehen, von Banditen ausgeraubt und getäuscht werden, die auf dem Weg aufgrund unmenschlicher Umstände fast gestorben wären. Von Wut überwältigt, drückt Saad diese Überlegungen gegenüber dem Zollbeamten aus, der ihn befragt, und er hilft ihm mit Sympathie bei der Flucht.
13
Saad liegt in einem Graben und schaut zum Himmel hoch. Er spricht über die Wechselfälle des Schicksals, die ihn und seine Landsleute in nichts verwandelt und die gleichgültigen Europäer verschont haben, wenn auch überhaupt nicht. Nach seiner Meinung hassen wohlhabende Europäer Migranten, weil sie ihnen zeigen, wer sie unter nicht beneidenswerten Umständen werden könnten.
Auf Anraten des Geistervaters fährt Saad unter dem Boden des Lastwagens nach Frankreich ein. In einem Grenzdorf trifft er Aktivisten der Vereinigung, die für die Rechte der Flüchtlinge kämpfen. Ihr Anführer Max und seine Frau Odile helfen dem Helden. Max bringt den jungen Mann nach Nordosten zu Dr. Schelker; Zum ersten Mal bewegt sich der Held bequem durch Europa. Er ist fasziniert von Frankreich und ist verwirrt darüber, dass die Menschen laut Fahrer immer mit etwas unzufrieden sind und streiken.
Der Held spricht noch einmal mit seinem Vater über die „Gleichheit und Brüderlichkeit“ aller Menschen und erklärt: „Ich träume davon, dass„ wir “, das ich eines Tages aussprechen werde, eine Gemeinschaft kluger Menschen bedeuten würden, die nach Frieden streben.“
Shelter Shelter, Dr. Schelker, ist der „Bürgermeister der Toten“, der Verwalter des Friedhofs für die Opfer des Ersten Weltkriegs. Er argumentiert über Kriege und Grenzen, die Menschen zerstören und in ihre eigenen und Feinde aufteilen, und fügt hinzu, dass er die Trenngrenzen nicht erkennt und dem Helden aus humanistischen Überlegungen hilft.
Der Arzt bringt den jungen Mann zum Ärmelkanal, die nächste Aktivistin, Polina, erzählt ihm von den Gräueltaten der Polizei und der Gesetzlosigkeit illegaler Einwanderer - die Briten schützen ihre Grenzen sorgfältig.
14
Saad überlegt, wie er nach England kommt, und wandert verzweifelt am Strand entlang. Plötzlich sieht er den Geist von Leila. Vater überzeugt ihn, dass dies kein Geist ist, und die getrennten Liebenden treffen sich schließlich.
Leila erzählt ihre traurige Geschichte vom Wandern. Während der Bombardierung von NATO-Truppen überlebte ihre Familie und wanderte bei Gelegenheit aus. Die Eltern starben auf tragische Weise auf der Straße, und das Mädchen kam nach Frankreich. Hier arbeitete sie illegal und wartete auf Papierkram für den Flüchtlingsstatus. Nach den Kommunalwahlen, bei denen Einwanderer zum wichtigsten französischen Übel erklärt wurden, verlor sie ihren Job und schlüpfte in die Armut. Jetzt hofft die Heldin irgendwie nach England zu kommen.
Leila bringt Saad in ein Flüchtlingslager und glückliche Helden leben als Ehepartner zusammen. Sie versuchen, zusätzliches Geld zu verdienen, um zu überleben. Sie werden von der freiwilligen Polina unterstützt, die der Gesellschaft die Gleichgültigkeit gegenüber illegalen Einwanderern vorwirft:
Dies ist der Beginn der Barbarei ... wenn eine Person so etwas nicht in einer anderen sehen möchte, wenn jemand als Untermensch ernannt wird, wenn Menschen nach Noten sortiert werden und jemand von der Liste gestrichen wird.
Pauline bringt Saad mit der Tänzerin Jorge, die verspricht, die Liebenden nach England zu bringen. Vor ihrer Abreise wurde das Lager von der Polizei zerschlagen, der junge Mann versteckte sich und das Mädchen wurde festgenommen. Bald wurde sie in den Irak geschickt. Pauline überredet den untröstlichen Helden, ohne Braut zu gehen. Leila kommt bereits aus seiner Heimat und schreibt an Saad. Er fordert ihn auf, allein in England zu legalisieren und sie später anzurufen.
15
Saad lebt in London, in Soho, in Armut, Mondschein, träumt davon, Anwalt zu werden und Leila zu heiraten. Trotz seiner ambivalenten Gefühle für die Stadt gefällt es ihm hier. Er führt immer noch philosophische Gespräche mit seinem Vater und kritisiert ihn für sein Buch, idealistische Sicht der Welt:
Schriftsteller sind Scharlatane. Sie wollen uns Frieden geben und ihn für das verschenken, was er nicht ist - denn die Welt ist richtig, fair, ehrlich. Kontinuierlicher Verkauf!
Der Vater überzeugt den Helden, dass die wirklichen Schriftsteller Homer, der Ulysses erfunden hat, "... die Welt nicht so malen, wie sie ist, sondern wie die Menschen sie machen könnten."
Saad ist voller Optimismus für die Zukunft: „Ich ... werde mein Haus außerhalb der Heimat in einem fremden Land bauen ... Seine Odyssee [Ulysses] war voller Nostalgie, meine ist ein Anfang voller Zukunft. ... Der Zweck der Reise ... ist es, die Reisetasche abzusenken und zu sagen: Ich bin gekommen. Also erkläre ich ...: Ich werde nicht weiter gehen, ich bin gekommen. "